Josué 10:34

Nova Bíblia Viva

Depois Josué e todos os israelitas avançaram de Láquis para Eglom. Sitiaram a cidade e a atacaram.

Bíblia Livre

De Laquis passou Josué, e todo Israel com ele, a Eglom: e puseram acampamento contra ela, e combateram-na:

No original (hebraico)

1. וַ/יַּעֲבֹ֣רva/i.ya.'a.Vorpassar, atravessar
2. יְ֠הוֹשֻׁעַYe.ho.shu.a'Josué
3. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
4. יִשְׂרָאֵ֥לYis.ra.'ElIsrael
5. עִמּ֛/וֹi.M/ocom, junto de
6. מִ/לָּכִ֖ישׁmi./la.KhishLáquis
7. עֶגְלֹ֑נָ/ה'eg.Lo.na/hEglom
8. וַ/יַּחֲנ֣וּva/i.ya.cha.Nuacampar
9. עָלֶ֔י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
10. וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּva/i.yi.la.cha.Mulutar, guerrear
11. עָלֶֽי/הָ\׃'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• Josué 10:3

  Por isso Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, mandou mensageiros aos seguintes reis: Horão, rei de Hebrom, Piram, rei de Jarmute, Jafia, rei de Láquis, e Debir, rei de Eglom, dizendo:

• Josué 12:12

  o rei de Eglom, o rei de Gezer,

• Josué 15:39

  Láquis, Bozcate, Eglom,