Josué 10:7
Nova Bíblia Viva
Josué e o exército israelita saíram de Gilgal e foram socorrer Gibeom.
Bíblia Livre
E subiu Josué de Gilgal, ele e todo aquele povo de guerra com ele, e todos os homens valentes.
No original (hebraico)
- וַ/יַּ֨עַלva/i.Ya.'alsubir
- יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'Josué
- מִן\־min-de, desde; parte de
- הַ/גִּלְגָּ֗לha./gil.GalGilgal
- ה֚וּאhu'ele, ela, isso
- וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
- עַ֤ם'ampovo
- הַ/מִּלְחָמָה֙ha./mil.cha.Mahbatalha, guerra
- עִמּ֔/וֹi.M/ocom, junto de
- וְ/כֹ֖לve./Kholtodo, tudo
- גִּבּוֹרֵ֥יgi.bo.Reivalente, herói
- הֶ/חָֽיִל\׃\ \פhe./Cha.yilforça, exército, riqueza
Referências cruzadas
- Josué 8:1
E o Senhor disse a Josué: “Não fique com medo, nem perca a coragem! Reúna o exército inteiro e vá atacar Ai, pois agora você vai conquistar aquela cidade. Eu já entreguei a você o rei, o povo, a cidade e todo o território de Ai.
- Isaías 8:12
“Não pensem que tudo o que o povo chama de conspiração é conspiração mesmo. Não tenham medo daquilo de que eles têm medo, nem se apavorem.
- Isaías 8:14
Ele será o seu refúgio, a sua proteção! Mas para o povo de Judá e de Israel, que rejeitou o cuidado e a proteção do Senhor, ele será pedra de tropeço e rocha de ofensa, laço e armadilha para os habitantes de Jerusalém.