Josué 13:31

Nova Bíblia Viva

Metade de Gileade e das capitais reais de Asterote e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã, foi dada à metade do grupo de famílias chefiadas por Maquir, filho de Manassés.

Bíblia Livre

Deram-se também a metade de Gileade, e Astarote, e Edrei, cidades do reino de Ogue em Basã, aos filhos de Maquir, filho de Manassés, à metade dos filhos de Maquir conforme suas famílias.

No original (hebraico)

  1. וַ/חֲצִ֤יva./cha.Tzimetade
  2. הַ/גִּלְעָד֙ha./gil.'AdGileade
  3. וְ/עַשְׁתָּר֣וֹתve./'ash.ta.RotAstarote
  4. וְ/אֶדְרֶ֔עִיve./'ed.Re.'iEdrei
  5. עָרֵ֛י'a.Reicidade
  6. מַמְלְכ֥וּתmam.le.Khutreino
  7. ע֖וֹגogOgue
  8. בַּ/בָּשָׁ֑ןba./ba.ShanBasã
  9. לִ/בְנֵ֤יli/v.Neifilho
  10. מָכִיר֙ma.KhirMaquir
  11. בֶּן\־ben-filho
  12. מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManassés
  13. לַ/חֲצִ֥יla./cha.Tzimetade
  14. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
  15. מָכִ֖ירma.KhirMaquir
  16. לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃le./mish.pe.cho.Ta/mfamília, clã

Referências cruzadas