Josué 16:9

Nova Bíblia Viva

Efraim recebeu também algumas cidades do território pertencente à meia tribo de Manassés.

Bíblia Livre

houve também cidades que se apartaram para os filhos de Efraim em meio da herança dos filhos de Manassés, todas cidades com suas aldeias.

No original (hebraico)

1. וְ/הֶ/עָרִ֗יםve./he./'a.Rimcidade
2. הַ/מִּבְדָּלוֹת֙ha./miv.da.lOtseparação, lugar separado
3. לִ/בְנֵ֣יli/v.Neifilho
4. אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimEfraim
5. בְּ/ת֖וֹךְbe./Tokhmeio
6. נַחֲלַ֣תna.cha.Latherança
7. בְּנֵֽי\־be.nei-filho
8. מְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehManassés
9. כָּֽל\־kal-todo, tudo
10. הֶ/עָרִ֖יםhe./'a.Rimcidade
11. וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ve./chatz.rei./Henpátio; aldeia

Referências cruzadas

• Josué 17:9

  Da fonte de En-Tapua, a fronteira de Manassés seguia a margem norte do ribeiro de Caná até o mar. Várias cidades situadas ao sul do ribeiro pertenciam à tribo de Efraim, embora localizadas no território de Manassés.