Josué 21:22
Nova Bíblia Viva
Quibzaim e Bete-Horom. Foram ao todo quatro cidades da tribo de Efraim.
Bíblia Livre
E a Quibzaim com seus campos, e a Bete-Horom com seus campos: quatro vilas:
No original (hebraico)
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- קִבְצַ֙יִם֙kiv.Tza.yimQuibzaim
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- מִגְרָשֶׁ֔/הָmig.ra.She./hapasto, arredores
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- בֵּ֥יתbeitBete-Horom
- חוֹרֹ֖ןcho.RonBete-Horom
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- מִגְרָשֶׁ֑/הָmig.ra.She./hapasto, arredores
- עָרִ֖ים'a.Rimcidade
- אַרְבַּֽע\׃\ \ס'ar.Ba'quatro
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 6:68
Jocmeão; Bete-Horom;
- Josué 16:3
descendo rumo oeste até a fronteira de Jafleti, até a fronteira de Bete-Horom Baixa, indo depois até Gezer, terminando no mar.
- Josué 16:5
Este era o território de Efraim, de acordo com os grupos de famílias: A fronteira oriental começava em Atarote-Adar. Dali ia até Bete-Horom Alta,
- Josué 18:13-14
Dali a fronteira ia para o sul até Luz, também chamada Betel, e continuava descendo até Atarote-Adar, situada na região montanhosa ao sul de Bete-Horom Baixa. Nesse ponto a fronteira dobrava para o sul, passando sobre a montanha próxima de Bete-Horom e terminava em Quiriate-Baal, que é a mesma Quiriate-Jearim — cidade pertencente à tribo de Judá. Esta era a fronteira ocidental.