Josué 16:3
Nova Bíblia Viva
descendo rumo oeste até a fronteira de Jafleti, até a fronteira de Bete-Horom Baixa, indo depois até Gezer, terminando no mar.
Bíblia Livre
E torna a descer até o mar ao termo dos jafletitas, até o termo de Bete-Horom a de abaixo, e até Gezer; e sai ao mar.
No original (hebraico)
- וְ/יָֽרַד\־ve./ya.rad-descer
- יָ֜מָּ/הYa.ma/hmar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- גְּב֣וּלge.Vulfronteira, limite
- הַ/יַּפְלֵטִ֗יhai./yaf.le.Tijafletita
- עַ֣ד'adaté
- גְּב֧וּלge.Vulfronteira, limite
- בֵּית\־beit-Bete-Horom
- חוֹרֹ֛ןcho.RonBete-Horom
- תַּחְתּ֖וֹןtach.Toninferior, de baixo
- וְ/עַד\־ve./'ad-até
- גָּ֑זֶרGa.zerGezer
- וְ/הָי֥וּve./ha.Yuser, existir, vir a ser
- תֹצְאֹתָ֖י/וto.tze.'o.to/vsaídas, limites
- יָֽמָּ/ה\׃Ya.ma/hmar
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 8:5
Reconstruiu as cidades de Bete-Horom Alta e Bete-Horom Baixa, cidades fortificadas com muros, portas e trancas.
- Josué 10:33
Durante o ataque a Láquis, Horão, rei de Gezer, levou para lá tropas para ajudar a defender a cidade, mas Josué o derrotou, a ele e ao seu exército, sem deixar sobreviventes.
- Josué 18:13
Dali a fronteira ia para o sul até Luz, também chamada Betel, e continuava descendo até Atarote-Adar, situada na região montanhosa ao sul de Bete-Horom Baixa.
- 1 Crônicas 7:24
O nome da filha de Efraim era Seerá. Ela construiu Bete-Horom Baixa e Alta, e também construiu Uzém-Seerá.
- 1 Crônicas 7:28
Eles moraram numa terra onde, de um lado ficavam Betel e as cidades vizinhas; Naarã a leste, e Gezer e seus povoados a oeste, além de Siquém e Azã e suas vilas.
- 1 Reis 9:15-17
O rei Salomão havia imposto trabalho forçado para a construção do templo do Senhor, do seu palácio, da fortaleza de Milo, do muro de Jerusalém e das cidades de Hazor, Megido e Gezer. Gezer era a cidade que o rei do Egito havia atacado e conquistado, matando os cananeus que ali viviam, e deu a cidade à sua filha como presente, quando ela se casou com Salomão. Salomão reconstruiu Gezer. Ele também construiu Bete-Horom Baixa,
- Números 34:6
A fronteira ocidental de vocês será o litoral do mar Mediterrâneo. Essa será a fronteira do ocidente.