Juízes 18:11

Nova Bíblia Viva

Então seiscentos homens da tribo de Dã, bem armados para a guerra, partiram de Zorá e Estaol.

Bíblia Livre

E partindo os de Dã dali, de Zorá e de Estaol, seiscentos homens armados de armas de guerra,

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּסְע֤וּva/i.yis.'Upartir, pôr-se a caminho
  2. מִ/שָּׁם֙mi./Shamali, lá
  3. מִ/מִּשְׁפַּ֣חַתmi./mish.Pa.chatfamília, clã
  4. הַ/דָּנִ֔יha./da.Nidanita
  5. מִ/צָּרְעָ֖הmi./tza.re.'AhZorá
  6. וּ/מֵ/אֶשְׁתָּאֹ֑לu./me./'esh.ta.'OlEstaol
  7. שֵֽׁשׁ\־shesh-seis
  8. מֵא֣וֹתme.'otcem
  9. אִ֔ישׁ'Ishhomem, varão
  10. חָג֖וּרcha.Gurcingir, pôr o cinto
  11. כְּלֵ֥יke.Leiobjeto, utensílio
  12. מִלְחָמָֽה\׃mil.cha.Mahbatalha, guerra

Referências cruzadas