Juízes 20:14

Nova Bíblia Viva

Em vez disso, ajuntaram-se em Gibeá para batalhar contra os israelitas.

Bíblia Livre

Antes os de Benjamim se juntaram das cidades de Gibeá, para sair a lutar contra os filhos de Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּאָסְפ֧וּva/i.ye.'a.se.Fuajuntar, recolher
2. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
3. בִנְיָמִ֛ןvin.ya.MinBenjamim
4. מִן\־min-de, desde; parte de
5. הֶ/עָרִ֖יםhe./'a.Rimcidade
6. הַ/גִּבְעָ֑תָ/הha./giv.'A.ta/hGibeá
7. לָ/צֵ֥אתla./Tzetsair
8. לַ/מִּלְחָמָ֖הla./mil.cha.Mahbatalha, guerra
9. עִם\־'im-com, junto de
10. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
11. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Números 20:20

  Mas Edom insistiu: “Não deixarei vocês passarem”. E o rei convocou o seu exército, que era grande e forte, para não deixar o povo de Israel cruzar a fronteira.

• 2 Crônicas 13:13

  Nesse meio-tempo, Jeroboão tinha mandado em segredo uma parte do seu exército dar a volta por detrás dos homens de Judá e apanhá-los de surpresa. Assim Judá ficou cercado, com os inimigos por trás e pela frente.

• Jó 15:25-26

  porque agitou os punhos contra Deus, e desafiou o Todo-poderoso, afrontando-o de forma desafiadora, com um escudo forte e resistente.

• Números 21:23

  Mas Seom não deixou Israel atravessar o país e convocou o seu exército para lutar contra Israel. Vieram até o deserto e lutaram contra Israel em Jazar.