Levítico 11:36

Nova Bíblia Viva

Mas se cair numa fonte ou num poço em que se recolhe água, ela permanece limpa; mas quem tocar no cadáver se tornará impuro.

Bíblia Livre

Contudo, a fonte e a cisterna onde se recolhem águas, serão limpas: mas o que houver tocado em seus corpos mortos será impuro.

No original (hebraico)

1. אַ֣ךְ'akhcertamente, apenas
2. מַעְיָ֥ןma'.Yanfonte, manancial
3. וּ/ב֛וֹרu./Vorcisterna, poço, cova
4. מִקְוֵה\־mik.veh-esperança; ajuntamento de águas
5. מַ֖יִםMa.yimágua, águas
6. יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
7. טָה֑וֹרta.Horpuro
8. וְ/נֹגֵ֥עַve./no.Ge.a'tocar
9. בְּ/נִבְלָתָ֖/םbe./niv.la.Ta/mcadáver
10. יִטְמָֽא\׃yit.Ma'tornar-se imundo, contaminar

Referências cruzadas

• João 4:14

  mas quem beber da água que eu dou nunca mais terá sede. Porque a água que eu dou se tornará dentro de todos uma fonte a jorrar para a vida eterna”.

• Zacarias 13:1

  “Naquele dia haverá uma fonte que jorrará para o povo de Israel e os habitantes de Jerusalém, para limpá-los de todos os seus pecados e impurezas”.