Levítico 13:8

Nova Bíblia Viva

Se a mancha se espalhou pela pele, ele a declarará impura; é lepra.

Bíblia Livre

E se reconhecendo-o o sacerdote, vê que a pústula cresceu na pele, o sacerdote o dará por impuro: é lepra.

No original (hebraico)

  1. וְ/רָאָה֙ve./ra.'Ahver
  2. הַ/כֹּהֵ֔ןha./ko.Hensacerdote
  3. וְ/הִנֵּ֛הve./hi.Neheis que
  4. פָּשְׂתָ֥הpa.se.Tahespalhar-se, alastrar
  5. הַ/מִּסְפַּ֖חַתha./mis.Pa.chaterupção, sarna
  6. בָּ/ע֑וֹרba./'orpele
  7. וְ/טִמְּא֥/וֹve./ti.me.'/Otornar-se imundo, contaminar
  8. הַ/כֹּהֵ֖ןha./ko.Hensacerdote
  9. צָרַ֥עַתtza.Ra.'atlepra
  10. הִֽוא\׃\ \פhi'ele, ela, isso

Referências cruzadas