Filipenses 3:18

Nova Bíblia Viva

Porque eu já lhes disse antes muitas vezes, e agora o digo novamente com lágrimas nos olhos: há muitos que vivem como inimigos da cruz de Cristo.

Bíblia Livre

pois, como muitas vezes eu vos disse, e agora também digo chorando, muitos andam como inimigos da cruz de Cristo.

No original (grego)

  1. πολλοὶpolloimuito
  2. γὰρgarpois, porque
  3. περιπατοῦσινperipatousinandar, caminhar
  4. οὓςhouso qual, que
  5. πολλάκιςpollakismuitas vezes
  6. ἔλεγονelegondizer, falar
  7. ὑμῖν,humintu, você
  8. νῦνnunagora
  9. δὲdemas, e então
  10. καὶkaie
  11. κλαίωνklaiōnchorar
  12. λέγω,legōdizer, falar
  13. τοὺςtouso, a / este / que
  14. ἐχθροὺςechthrousinimigo
  15. τοῦtouo, a / este / que
  16. σταυροῦstauroucruz
  17. τοῦtouo, a / este / que
  18. Χριστοῦ,ChristouCristo

Referências cruzadas