Levítico 14:47

Nova Bíblia Viva

Quem se deitar ou comer naquela casa terá de lavar a roupa usada na ocasião.

Bíblia Livre

E o que dormir naquela casa, lavará suas roupas; também o que comer na casa, lavará suas roupas.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/שֹּׁכֵ֣בve./ha./sho.Khevdeitar-se
2. בַּ/בַּ֔יִתba./Ba.yitcasa; templo
3. יְכַבֵּ֖סye.kha.Beslavar (roupa), pisoar
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. בְּגָדָ֑י/וbe.ga.Da/vveste, roupa
6. וְ/הָ/אֹכֵ֣לve./ha./'o.Khelcomer
7. בַּ/בַּ֔יִתba./Ba.yitcasa; templo
8. יְכַבֵּ֖סye.kha.Beslavar (roupa), pisoar
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. בְּגָדָֽי/ו\׃be.ga.Da/vveste, roupa

Referências cruzadas

• Levítico 11:25

  Quem carregar os cadáveres deles terá de lavar as suas roupas e ficará impuro até a tarde.

• Levítico 14:8-9

  “Para completar a purificação, a pessoa que está sendo purificada lavará as suas roupas, rapará todos os seus pelos e tomará banho; e assim estará pura. Depois disso, poderá entrar no acampamento, mas terá de ficar fora da entrada da sua tenda por sete dias. No sétimo dia, rapará todos os seus pelos: o cabelo, a barba, as sobrancelhas e o restante dos seus pelos, lavará suas roupas e banhará o corpo com água e então será considerada pura.