Levítico 16:9

Nova Bíblia Viva

O bode sorteado que pertence ao Senhor será sacrificado por Arão, como oferta pelo pecado.

Bíblia Livre

E fará achegar Arão o bode macho sobre o qual cair a sorte pelo SENHOR, e o oferecerá em expiação.

No original (hebraico)

  1. וְ/הִקְרִ֤יבve./hik.Rivaproximar, apresentar
  2. אַהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. הַ/שָּׂעִ֔ירha./sa.'Irbode; peludo
  5. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. עָלָ֥ה'a.Lahsubir
  7. עָלָ֛י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
  8. הַ/גּוֹרָ֖לha./go.Ralsorte, quinhão
  9. לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  10. וְ/עָשָׂ֖/הוּve./'a.Sa./hufazer, agir
  11. חַטָּֽאת\׃cha.Tatpecado; oferta pelo pecado

Referências cruzadas