Levítico 18:23

Nova Bíblia Viva

“Nenhum homem ou mulher terá relações sexuais com qualquer animal, contaminando-se com ele. Isto é uma terrível perversão!

Bíblia Livre

Nem com nenhum animal terás ajuntamento contaminando-te com ele; nem mulher alguma se porá diante de animal para ajuntar-se com ele: é confusão.

No original (hebraico)

1. וּ/בְ/כָל\־u./ve./Khol-todo, tudo
2. בְּהֵמָ֛הbe.he.Mahanimal, besta
3. לֹא\־lo'-não
4. תִתֵּ֥ןti.Tendar
5. שְׁכָבְתְּ/ךָ֖she.kha.ve.te./Khacoito, cópula
6. לְ/טָמְאָה\־le./ta.me.'ah-tornar-se imundo, contaminar
7. בָ֑/הּVa/ha ela
8. וְ/אִשָּׁ֗הve./'i.Shahmulher, esposa
9. לֹֽא\־lo'-não
10. תַעֲמֹ֞דta.'a.Modestar de pé, permanecer
11. לִ/פְנֵ֧יli/f.Neiface, rosto; diante de
12. בְהֵמָ֛הve.he.Mahanimal, besta
13. לְ/רִבְעָ֖/הּle./riv.'A/hcruzar, acasalar
14. תֶּ֥בֶלTe.velperversão, confusão
15. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas

• Êxodo 22:19

  “Quem tiver relação sexual com um animal deve ser morto.

• Levítico 20:15-16

  “Se um homem tiver relações sexuais com um animal, os dois serão mortos. “Se uma mulher tiver relações sexuais com algum animal, ambos serão mortos; eles são responsáveis pela sua própria morte.

• Levítico 20:12

  “Se um homem tiver relações sexuais com a sua nora, ambos terão de ser mortos. Cometeram depravação; eles são responsáveis pela sua própria morte.

• Deuteronômio 27:21

  ‘Maldito aquele que tiver práticas sexuais com um animal!’ E todo o povo dirá: ‘Amém!’