Levítico 20:15
Nova Bíblia Viva
“Se um homem tiver relações sexuais com um animal, os dois serão mortos.
Bíblia Livre
Qualquer um que tiver relação sexual com animal será morto; e matareis ao animal.
No original (hebraico)
- וְ/אִ֗ישׁve./'Ishhomem, varão
- אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
- יִתֵּ֧ןyi.Tendar
- שְׁכָבְתּ֛/וֹshe.kha.ve.T/ocoito, cópula
- בִּ/בְהֵמָ֖הbi/v.he.Mahanimal, besta
- מ֣וֹתMotmorrer
- יוּמָ֑תyu.Matmorrer
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- הַ/בְּהֵמָ֖הha./be.he.Mahanimal, besta
- תַּהֲרֹֽגוּ\׃ta.ha.Ro.gumatar
Referências cruzadas
- Levítico 18:23
“Nenhum homem ou mulher terá relações sexuais com qualquer animal, contaminando-se com ele. Isto é uma terrível perversão!
- Deuteronômio 27:21
‘Maldito aquele que tiver práticas sexuais com um animal!’ E todo o povo dirá: ‘Amém!’
- Êxodo 22:19
“Quem tiver relação sexual com um animal deve ser morto.