Levítico 18:6

Nova Bíblia Viva

“Ninguém deverá aproximar-se de uma parenta próxima para ter relações sexuais com ela. Eu sou o Senhor.

Bíblia Livre

Nenhum homem se achegue a nenhuma próxima de sua carne, para descobrir sua nudez: Eu sou o SENHOR.

No original (hebraico)

  1. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
  2. אִישׁ֙'ishhomem, varão
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. כָּל\־kol-todo, tudo
  5. שְׁאֵ֣רshe.'Ercarne; parente
  6. בְּשָׂר֔/וֹbe.sa.R/ocarne
  7. לֹ֥אlo'não
  8. תִקְרְב֖וּtik.re.Vuaproximar, apresentar
  9. לְ/גַלּ֣וֹתle./ga.Lotdescobrir; ir ao exílio
  10. עֶרְוָ֑ה'er.Vahnudez
  11. אֲנִ֖י'a.Nieu
  12. יְהוָֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas