Levítico 23:4

Nova Bíblia Viva

“Estas são as festas fixas ao Senhor, as reuniões sagradas que vocês celebrarão no seu devido tempo:

Bíblia Livre

Estas são as solenidades do SENHOR, as convocações santas, às quais convocareis em seus tempos.

No original (hebraico)

1. אֵ֚לֶּה'E.lehestes
2. מוֹעֲדֵ֣יmo.'a.Deitempo marcado, festa
3. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. מִקְרָאֵ֖יmik.ra.'Eiconvocação, assembleia santa
5. קֹ֑דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
7. תִּקְרְא֥וּtik.re.'Uchamar, clamar
8. אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
9. בְּ/מוֹעֲדָֽ/ם\׃be./mo.'a.Da/mtempo marcado, festa

Referências cruzadas

• Êxodo 23:14

  “Celebrem uma festa em memória de mim, três vezes por ano.

• Levítico 23:37

  “São essas, pois, as festas do Senhor, que devem ser realizadas regularmente e que vocês proclamarão como reuniões sagradas para apresentarem ao Senhor ofertas preparadas no fogo, ofertas queimadas, ofertas de cereais, sacrifícios e ofertas de vinho. Cada festa será realizada na data marcada.

• Levítico 23:2

  “Diga aos israelitas o seguinte: As festas do Senhor, que vocês proclamarão como convocações santas, são estas: