Levítico 25:42

Nova Bíblia Viva

Porque os israelitas são meus servos, a quem tirei da terra do Egito. Eles não poderão ser vendidos como escravos!

Bíblia Livre

Porque são meus servos, os quais tirei eu da terra do Egito: não serão vendidos à maneira de servos.

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. עֲבָדַ֣/י'a.va.Da/iservo, escravo
3. הֵ֔םHemeles
4. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
5. הוֹצֵ֥אתִיho.Tze.tisair
6. אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
7. מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzterra, país
8. מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgito
9. לֹ֥אlo'não
10. יִמָּכְר֖וּyi.ma.khe.Ruvender
11. מִמְכֶּ֥רֶתmi.Ke.retvenda
12. עָֽבֶד\׃'A.vedservo, escravo

Referências cruzadas

• Levítico 25:55

  Porque os israelitas são os meus servos, os quais tirei da terra do Egito. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês”.

• Romanos 6:22

  Agora, no entanto, estão livres do poder do pecado e são escravos de Deus. E entre os benefícios que ele dispensa a vocês, está a santidade cujo fim é a vida eterna.

• 1 Coríntios 7:21-23

  Você é escravo? Não deixe que isso o atormente — mas, naturalmente, se lhe vier a oportunidade de ficar livre, aproveite-a. Se o Senhor o chamou sendo escravo, lembre-se que você é um homem livre que pertence ao Senhor. Semelhantemente, aquele que era livre quando foi chamado por Cristo é escravo de Cristo. Vocês foram comprados por um preço alto; portanto, vocês pertencem a ele. Não se tornem escravos de seres humanos.