1 Coríntios 7:21

Nova Bíblia Viva

Você é escravo? Não deixe que isso o atormente — mas, naturalmente, se lhe vier a oportunidade de ficar livre, aproveite-a.

Bíblia Livre

Foste tu chamado sendo escravo? Não te preocupes com isto ; mas se tu podes te tornares livre, aproveita.

No original (grego)

  1. δοῦλοςdoulosservo, escravo
  2. ἐκλήθης;eklēthēschamar
  3. μήmēnão
  4. σοιsoitu, você
  5. μελέτω·meletōimportar, ter cuidado
  6. ἀλλ᾽all᾽mas
  7. εἰeise
  8. καὶkaie
  9. δύνασαιdunasaipoder
  10. ἐλεύθεροςeleutheroslivre
  11. γενέσθαι,genesthaitornar-se, vir a ser
  12. μᾶλλονmallonmais, antes
  13. χρῆσαι.chrēsaiusar, servir-se de

Referências cruzadas