Levítico 27:22

Nova Bíblia Viva

Se alguém dedicar ao Senhor um campo que comprou, e não for parte da sua herança,

Bíblia Livre

E se santificar alguém ao SENHOR a terra que ele comprou, que não era da terra de sua herança,

No original (hebraico)

1. וְ/אִם֙ve./'Imse; acaso
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. שְׂדֵ֣הse.Dehcampo
4. מִקְנָת֔/וֹmik.na.T/ocompra, aquisição
5. אֲשֶׁ֕ר'a.Sherque, o qual; onde
6. לֹ֖אlo'não
7. מִ/שְּׂדֵ֣הmi./se.Dehcampo
8. אֲחֻזָּת֑/וֹ'a.chu.za.T/opossessão, herança
9. יַקְדִּ֖ישׁyak.Dishsantificar, consagrar
10. לַֽ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Levítico 25:10

  Consagrem o ano cinquenta. Será tempo de proclamar liberdade por toda a terra e para todos os moradores. Este será o Ano do Jubileu. Nesse ano todos os que tiverem sido vendidos como escravos voltarão livres para as suas famílias e todas as dívidas públicas e particulares serão canceladas. Nesse ano todas as propriedades familiares vendidas serão devolvidas aos primeiros proprietários ou aos herdeiros deles.

• Levítico 25:25

  “Se o seu irmão empobrecer e vender uma parte das suas terras, seu parente mais próximo virá e resgatará o que seu irmão vendeu.