Lucas 11:23

Nova Bíblia Viva

“Aquele que não é por mim é contra mim; se comigo não ajunta, espalha.

Bíblia Livre

Quem não é comigo, é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. μὴmēnão
3. ὢνōnser, estar
4. μετ᾽met᾽com, depois de
5. ἐμοῦemoueu, nós
6. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
7. ἐμοῦemoueu, nós
8. ἐστιν,estinser, estar
9. καὶkaie
10. ὁhoo, a / este / que
11. μὴmēnão
12. συνάγωνsunagōnreunir
13. μετ᾽met᾽com, depois de
14. ἐμοῦemoueu, nós
15. σκορπίζει.¶skorpizeidispersar, espalhar

Referências cruzadas

• Mateus 12:30

  “Todo aquele que não está comigo é contra mim; e quem não me ajuda a ajuntar, espalha.

• Lucas 9:50

  Mas Jesus disse: “Vocês não deviam ter agido assim! Porque todo aquele que não está contra vocês, está a favor de vocês”.

• Apocalipse 3:15-16

  “Eu conheço bem as suas obras, sei que você não é quente nem frio; eu desejaria que você fosse ou uma coisa ou outra! Porém já que você é meramente morno, eu estou a ponto de cuspir você da minha boca!

• Marcos 9:40

  Todo aquele que não é contra nós está a favor de nós.