Lucas 17:35

Nova Bíblia Viva

Duas mulheres estarão trabalhando juntas moendo trigo; uma será levada, e a outra será deixada;

Bíblia Livre

Duas estarão juntas moendo; uma será tomada, e a outra será deixada.

No original (grego)

1. ἔσονταιesontaiser, estar
2. δύοduodois
3. ἀλήθουσαιalēthousaimoer
4. ἐπὶepisobre, contra
5. τὸtoo, a / este / que
6. αὐτό·autoele, ela, isso
7. ἡhēo, a / este / que
8. μίαmiaum
9. παραλημφθήσεται,paralēmphthēsetaireceber, tomar consigo
10. καὶkaie
11. ἡhēo, a / este / que
12. δὲdemas, e então
13. ἑτέραheteraoutro, diferente
14. ἀφεθήσεται.¶aphethēsetaideixar, perdoar

Referências cruzadas

• Mateus 24:41

  Duas mulheres estarão cuidando do seu trabalho no moinho; uma será levada, e a outra será deixada.

• Êxodo 11:5

  E todos os filhos mais velhos morrerão, desde o filho mais velho do faraó, que se assenta no seu trono, até o filho mais velho da modesta serva que trabalha no moinho. Até mesmo as primeiras crias dos animais vão morrer.

• Juízes 16:21

  Os filisteus prenderam Sansão, furaram os seus olhos e o levaram para Gaza. Lá Sansão foi amarrado com duas correntes de bronze, e o colocaram para mover um moinho na prisão.