Mateus 24:41
Nova Bíblia Viva
Duas mulheres estarão cuidando do seu trabalho no moinho; uma será levada, e a outra será deixada.
Bíblia Livre
Duas estarão moendo em um moinho; uma será tomada, e a outra será deixada.
No original (grego)
- δύοduodois
- ἀλήθουσαιalēthousaimoer
- ἐνenem, sobre, entre
- τῷtōo, a / este / que
- μύλῳ·mulōmó, pedra de moinho
- μίαmiaum
- παραλαμβάνεταιparalambanetaireceber, tomar consigo
- καὶkaie
- μίαmiaum
- ἀφίεται.aphietaideixar, perdoar
Referências cruzadas
- Êxodo 11:5
E todos os filhos mais velhos morrerão, desde o filho mais velho do faraó, que se assenta no seu trono, até o filho mais velho da modesta serva que trabalha no moinho. Até mesmo as primeiras crias dos animais vão morrer.
- Isaías 47:2
Você passará a ser uma escrava, moendo trigo para fazer farinha. Tire o seu véu e a sua capa, descubra suas pernas e atravesse os riachos.
- Lucas 17:35
Duas mulheres estarão trabalhando juntas moendo trigo; uma será levada, e a outra será deixada;