Lucas 22:51

Nova Bíblia Viva

Mas Jesus disse: “Não resistam mais”. E tocando na orelha do homem, ele o curou.

Bíblia Livre

E respondendo Jesus, disse: Para com isto! E tocando-lhe a orelha, o curou.

No original (grego)

  1. ἀποκριθεὶςapokritheisresponder
  2. δὲdemas, e então
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. ἸησοῦςIēsousJesus
  5. εἶπεν·eipendizer
  6. ἐᾶτεeatepermitir, deixar
  7. ἕωςhe'ōsaté
  8. τούτου.toutoueste, ele
  9. καὶkaie
  10. ἁψάμενοςhapsamenostocar; acender
  11. τοῦtouo, a / este / que
  12. ὠτίουōtiouorelha
  13. αὐτοῦautouele, ela, isso
  14. ἰάσατοiasatocurar
  15. αὐτόν.autonele, ela, isso

Referências cruzadas