Lucas 5:15

Nova Bíblia Viva

Ora, a notícia a respeito dele espalhou-se mais e mais; enormes multidões vinham ouvi-lo pregar, e também para serem curadas de suas doenças.

Bíblia Livre

Porém a sua fama se espalhava ainda mais; e ajuntavam-se muitas multidões para o ouvir, e para serem por ele curadas de suas enfermidades.

No original (grego)

  1. ΔιήρχετοDiērchetoatravessar, percorrer
  2. δὲdemas, e então
  3. μᾶλλονmallonmais, antes
  4. ὁhoo, a / este / que
  5. λόγοςlogospalavra, verbo
  6. περὶperiacerca de, sobre
  7. αὐτοῦ·autouele, ela, isso
  8. καὶkaie
  9. συνήρχοντοsunērchontoreunir-se
  10. ὄχλοιochloimultidão
  11. πολλοὶpolloimuito
  12. ἀκούεινakoueinouvir
  13. καὶkaie
  14. θεραπεύεσθαιtherapeuesthaicurar; servir
  15. ὑπ᾽hup᾽por, sob
  16. αὐτοῦautouele, ela, isso
  17. ἀπὸapode, desde
  18. τῶνtōno, a / este / que
  19. ἀσθενειῶνastheneiōnfraqueza, enfermidade
  20. αὐτῶν·autōnele, ela, isso

Referências cruzadas