Lucas 7:11

Nova Bíblia Viva

Não passou muito tempo depois disso, e Jesus foi com os seus discípulos a uma cidade chamada Naim, sendo acompanhados pelos seus discípulos e uma grande multidão.

Bíblia Livre

E aconteceu no dia seguinte, que Jesus ia a uma cidade chamada Naim, e com ele iam muitos de seus discípulos e uma grande multidão.

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
  3. ἐνenem, sobre, entre
  4. τῷtōo, a / este / que
  5. ἑξῆςhexēsseguinte, depois
  6. ἐπορεύθηeporeuthēir, viajar
  7. εἰςeispara, em direção a
  8. πόλινpolincidade
  9. καλουμένηνkaloumenēnchamar
  10. Ναΐν,NainNaim
  11. καὶkaie
  12. συνεπορεύοντοsuneporeuontoir junto, acompanhar
  13. αὐτῷautōele, ela, isso
  14. οἱhoio, a / este / que
  15. μαθηταὶmathētaidiscípulo
  16. αὐτοῦautouele, ela, isso
  17. ἱκανοίhikanoisuficiente, digno
  18. καὶkaie
  19. ὄχλοςochlosmultidão
  20. πολύς.polusmuito

Referências cruzadas