Atos 10:38

Nova Bíblia Viva

E vocês naturalmente sabem que Jesus de Nazaré foi ungido por Deus com o Espírito Santo e com poder; viveu fazendo o bem e curando todos os que estavam dominados pelo diabo, porque Deus estava com ele.

Bíblia Livre

E sobre Jesus de Nazaré; como Deus o ungiu com o Espírito Santo, e com poder; o qual percorreu os lugares fazendo o bem, e curando a todos os oprimidos pelo diabo; porque Deus era com ele.

No original (grego)

1. ἸησοῦνIēsounJesus
2. τὸνtono, a / este / que
3. ἀπὸapode, desde
4. Ναζαρέθ,NazarethNazaré
5. ὡςhōscomo, quando
6. ἔχρισενechrisenungir
7. αὐτὸνautonele, ela, isso
8. ὁhoo, a / este / que
9. θεὸςtheosDeus
10. πνεύματιpneumatiespírito, sopro
11. ἁγίῳhagiōsanto
12. καὶkaie
13. δυνάμει,dunameipoder, força
14. ὃςhoso qual, que
15. διῆλθενdiēlthenatravessar, percorrer
16. εὐεργετῶνeuergetōnfazer o bem, beneficiar
17. καὶkaie
18. ἰώμενοςiōmenoscurar
19. πάνταςpantastodo, tudo
20. τοὺςtouso, a / este / que
21. καταδυναστευομένουςkatadunasteuomenousoprimir, tiranizar
22. ὑπὸhupopor, sob
23. τοῦtouo, a / este / que
24. διαβόλου,diaboloudiabo; caluniador
25. ὅτιhotique, porque
26. ὁhoo, a / este / que
27. θεὸςtheosDeus
28. ἦνēnser, estar
29. μετ᾽met᾽com, depois de
30. αὐτοῦ·autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Lucas 4:18

  “O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e dar vista aos cegos

• Isaías 61:1-3

  O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me escolheu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e libertação das trevas aos prisioneiros. Ele me enviou para anunciar a chegada do dia em que o Senhor vai mostrar a todos a sua graça, e também o dia da vingança do nosso Deus. Ele me enviou para consolar os que choram e dar a todos os que estão de luto em Sião uma bela coroa em vez de cinzas sobre a cabeça, o óleo de alegria em vez de lágrimas, um manto de louvor em vez de um espírito triste e abatido. Eles serão chamados carvalhos da justiça, árvores que o Senhor plantou para a manifestação da sua glória.

• Atos 2:22

  “Homens de Israel, ouçam estas palavras: Deus apoiou publicamente Jesus de Nazaré diante de vocês ao fazer milagres, maravilhas e sinais por meio dele, como vocês bem sabem.

• Isaías 11:2

  O Espírito do Senhor estará nele, o Espírito de sabedoria e entendimento, o Espírito de conselho e de poder, o Espírito de conhecimento e temor do Senhor.

• João 3:34

  Pois, sendo enviado por Deus, ele fala as palavras de Deus, porque ele dá o Espírito sem medida nem limite.

• Hebreus 1:9

  O Senhor ama o que está certo e odeia o mal; portanto, Deus, o seu Deus, derramou mais alegria sobre ele do que sobre qualquer outro”.

• Salmos 45:7

  Ama a justiça e odeia o pecado. Por isso, Deus, o seu Deus, o ungiu com o óleo da alegria, como a nenhum dos seus companheiros.

• João 3:2

  Ele veio a Jesus à noite e disse: “Mestre, todos nós sabemos que Deus enviou o Senhor para nos ensinar. Os seus milagres são uma prova suficiente disto”.

• Mateus 12:28

  Mas se eu estou expulsando demônios pelo Espírito de Deus, então o Reino de Deus já chegou a vocês.

• Isaías 42:1

  “Aí está o meu servo! Eu mesmo o sustento. Ele é o meu escolhido, em quem tenho prazer. Eu pus sobre ele o meu Espírito, e ele trará a justiça aos povos do mundo.