Lucas 9:21

Nova Bíblia Viva

Jesus deu-lhes ordens rigorosas para não falarem isso a ninguém.

Bíblia Livre

Então ele os alertou, e mandou-lhes que não dissessem a ninguém,

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἐπιτιμήσαςepitimēsasrepreender
4. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
5. παρήγγειλενparēngeilenordenar, mandar
6. μηδενὶmēdeninenhum
7. λέγεινlegeindizer, falar
8. τοῦτοtoutoeste, ele

Referências cruzadas

• Mateus 16:20

  Então advertiu aos discípulos que não contassem aos outros que ele era o Messias.

• Mateus 17:9

  Enquanto desciam do monte, Jesus ordenou: “Não contem a ninguém o que vocês viram, até que o Filho do Homem seja ressuscitado”.

• Marcos 8:30-31

  Mas Jesus ordenou-lhes que não contassem isso a ninguém! E daí em diante começou a ensinar os discípulos, dizendo: “O Filho do Homem terá de sofrer muito. Ele será rejeitado pelos líderes religiosos, pelos sacerdotes principais e pelos mestres da lei. Ele será morto e, depois de três dias, ressuscitará”.