Mateus 16:20

Nova Bíblia Viva

Então advertiu aos discípulos que não contassem aos outros que ele era o Messias.

Bíblia Livre

Então mandou aos seus discípulos que a ninguém dissessem que ele era Jesus, o Cristo.

No original (grego)

1. ΤότεToteentão
2. διεστείλατοdiesteilatoordenar, advertir
3. τοῖςtoiso, a / este / que
4. μαθηταῖςmathētaisdiscípulo
5. αὐτοῦautouele, ela, isso
6. ἵναinapara que
7. μηδενὶmēdeninenhum
8. εἴπωσινeipōsindizer
9. ὅτιhotique, porque
10. αὐτόςautosele, ela, isso
11. ἐστινestinser, estar
12. ἸησοῦςIēsousJesus
13. ὁhoo, a / este / que
14. χριστός.¶christosCristo

Referências cruzadas

• Marcos 8:30

  Mas Jesus ordenou-lhes que não contassem isso a ninguém!

• Lucas 9:21

  Jesus deu-lhes ordens rigorosas para não falarem isso a ninguém.

• João 1:41

  André foi então procurar seu irmão Simão e lhe disse: “Nós encontramos o Messias (isto é, o Cristo)”.

• Mateus 17:9

  Enquanto desciam do monte, Jesus ordenou: “Não contem a ninguém o que vocês viram, até que o Filho do Homem seja ressuscitado”.

• Lucas 9:36

  Então, quando a voz parou de falar, Jesus estava sozinho com seus discípulos. Eles não contaram a ninguém o que tinham visto até muito tempo depois.

• Mateus 8:4

  Então Jesus lhe disse: “Não conte a ninguém; vá diretamente ao sacerdote para ser examinado, e leve com você a oferta exigida pela lei de Moisés aos leprosos que são curados — um testemunho público da sua cura”.

• 1 João 2:22

  E quem é o maior mentiroso? É aquele que afirma que Jesus não é o Cristo. Tal pessoa é o anticristo, porque nega o Pai e o seu Filho.

• 1 João 5:1

  Todos aqueles que creem que Jesus é o Cristo são filhos de Deus. E todos os que amam ao Pai amam também os seus filhos.

• Atos 2:36

  “Portanto, eu garanto a todos em Israel que este Jesus, que vocês crucificaram, Deus o fez Senhor e Cristo!”

• João 1:45

  Então Filipe saiu à procura de Natanael e lhe disse: “Nós encontramos o Messias! — aquele de quem Moisés e os profetas falaram! O nome dele é Jesus, o filho de José de Nazaré!”