Mateus 13:34

Nova Bíblia Viva

Jesus usava sempre estas parábolas quando falava à multidão,

Bíblia Livre

Tudo isto Jesus falou por parábolas às multidões. Sem parábolas ele não lhes falava,

No original (grego)

1. ΤαῦταTautaeste, ele
2. πάνταpantatodo, tudo
3. ἐλάλησενelalēsenfalar
4. ὁhoo, a / este / que
5. ἸησοῦςIēsousJesus
6. ἐνenem, sobre, entre
7. παραβολαῖςparabolaisparábola
8. τοῖςtoiso, a / este / que
9. ὄχλοιςochloismultidão
10. καὶkaie
11. χωρὶςchōrissem, à parte de
12. παραβολῆςparabolēsparábola
13. οὐδὲνoudennenhum
14. ἐλάλειelaleifalar
15. αὐτοῖς,autoisele, ela, isso

Referências cruzadas

• João 16:25

  “Eu tenho falado por meio de ilustrações; chegará o momento em que isso não será mais necessário, e eu falarei claramente a respeito do Pai.

• Marcos 4:33-34

  Ele usava muitas parábolas semelhantes para ensinar o povo, conforme eles estavam em condições de entender. Aliás, a multidão ele só ensinava por meio de parábolas, mas depois, quando estava sozinho com os seus discípulos, explicava-lhes o que queria dizer.

• Mateus 13:13

  É por isso que eu falo por meio de parábolas para que o povo veja, mas não enxergue; para que ouça, mas não entenda.