Mateus 24:40

Nova Bíblia Viva

Dois homens estarão trabalhando juntos no campo; um será levado, e o outro será deixado.

Bíblia Livre

Naquela hora dois estarão no campo; um será tomado, e o outro será deixado.

No original (grego)

  1. ΤότεToteentão
  2. δύοduodois
  3. ἔσονταιesontaiser, estar
  4. ἐνenem, sobre, entre
  5. τῷtōo, a / este / que
  6. ἀγρῷ·agrōcampo
  7. ὁhoo, a / este / que
  8. εἷςheisum
  9. παραλαμβάνεταιparalambanetaireceber, tomar consigo
  10. καὶkaie
  11. ὁhoo, a / este / que
  12. εἷςheisum
  13. ἀφίεται.aphietaideixar, perdoar

Referências cruzadas