Mateus 28:14

Nova Bíblia Viva

Se o governador ouvir a respeito disso”, prometeram eles, “nós defenderemos vocês e tudo ficará bem”.

Bíblia Livre

E, se isto for ouvido pelo governador, nós o persuadiremos, e vos manteremos seguros.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐὰνeanse
3. ἀκουσθῇakousthēaouvir
4. τοῦτοtoutoeste, ele
5. ἐπὶepisobre, contra
6. τοῦtouo, a / este / que
7. ἡγεμόνος,hēgemonosgovernador
8. ἡμεῖςhēmeisme, mim
9. πείσομενpeisomenpersuadir, confiar
10. αὐτὸνautonele, ela, isso
11. καὶkaie
12. ὑμᾶςhumastu, você
13. ἀμερίμνουςamerimnoussem preocupação
14. ποιήσομεν.¶poiēsomenfazer

Referências cruzadas

• Mateus 27:2

  Então eles mandaram Jesus amarrado a Pilatos, o governador romano.

• Atos 12:19

  Quando Herodes mandou buscar o preso, soube que ele não estava lá. Depois de fazer perguntas aos guardas, mandou matá-los. Depois disso Herodes partiu da Judeia e foi morar algum tempo em Cesareia.