Mateus 6:15

Nova Bíblia Viva

mas se vocês se recusarem a perdoá-los, o Pai celestial também não perdoará a vocês.

Bíblia Livre

Mas se não perdoardes às pessoas suas ofensas, também vosso Pai não vos perdoará vossas ofensas.

No original (grego)

  1. ἐὰνeanse
  2. δὲdemas, e então
  3. μὴmēnão
  4. ἀφῆτεaphētedeixar, perdoar
  5. τοῖςtoiso, a / este / que
  6. ἀνθρώποιςanthrōpoisser humano, homem
  7. τὰtao, a / este / que
  8. παραπτώματαparaptōmatatransgressão, delito
  9. αὐτῶν,autōnele, ela, isso
  10. οὐδὲoudenem
  11. ὁhoo, a / este / que
  12. πατὴρpatērpai
  13. ὑμῶνhumōntu, você
  14. ἀφήσειaphēseideixar, perdoar
  15. τὰtao, a / este / que
  16. παραπτώματαparaptōmatatransgressão, delito
  17. ὑμῶν.¶humōntu, você

Referências cruzadas