Miqueias 5:15
Nova Bíblia Viva
“Vou derramar minha vingança contra as nações que se recusam a me obedecer”.
Bíblia Livre
E com ira e com furor farei vingança das nações que não me deram ouvidos.
No original (hebraico)
- וְ/עָשִׂ֜יתִיve./'a.Si.tifazer, agir
- בְּ/אַ֧ףbe./'Afnariz; ira
- וּ/בְ/חֵמָ֛הu./ve./che.Mahfuror, ira
- נָקָ֖םna.Kamvingança
- אֶת\־'et-com
- הַ/גּוֹיִ֑םha./go.Yimnação, povo; gentios
- אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
- לֹ֥אlo'não
- שָׁמֵֽעוּ\׃\ \סsha.Me.'uouvir, escutar
Referências cruzadas
- 2 Tessalonicenses 1:8
trazendo o julgamento sobre aqueles que não querem conhecer a Deus, e que se recusam a aceitar o seu plano de salvá-los por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.
- Miqueias 5:8
O remanescente de Jacó estará entre outros povos como um leão entre os animais da floresta; como um leão entre rebanhos de ovelhas que as agarra e despedaça, sem que ninguém as possa livrar!
- Salmos 149:7
para derrotar as nações e castigar os povos rebeldes.
- Isaías 65:12
fiquem sabendo que eu os destinarei à morte pela espada, e eu farei com que fiquem de joelhos para serem mortos. Porque eu os chamei, e vocês não responderam; eu os avisei, mas vocês não deram ouvidos. Preferiram fazer o mal, bem diante dos meus olhos; vocês escolheram exatamente as coisas que mais me desagradam”.