Isaías 65:12

Nova Bíblia Viva

fiquem sabendo que eu os destinarei à morte pela espada, e eu farei com que fiquem de joelhos para serem mortos. Porque eu os chamei, e vocês não responderam; eu os avisei, mas vocês não deram ouvidos. Preferiram fazer o mal, bem diante dos meus olhos; vocês escolheram exatamente as coisas que mais me desagradam”.

Bíblia Livre

Eu vos destinarei à espada, e todos vós encurvareis à matança; pois eu chamei, e vós não respondestes; falei, e não ouvistes; mas fizestes o que era mal aos meus olhos, e escolhestes aquilo de que não me agrado.

No original (hebraico)

1. וּ/מָנִ֨יתִיu./ma.Ni.ticontar, designar
2. אֶתְ/כֶ֜ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
3. לַ/חֶ֗רֶבla./Che.revespada
4. וְ/כֻלְּ/כֶם֙ve./khu.le./Khemtodo, tudo
5. לַ/טֶּ֣בַחla./Te.vachmatança, abate
6. תִּכְרָ֔עוּtikh.Ra.'udobrar os joelhos, curvar-se
7. יַ֤עַןYa.'anporque
8. קָרָ֙אתִי֙ka.Ra.tichamar, clamar
9. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
10. עֲנִיתֶ֔ם'a.ni.Temresponder
11. דִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tifalar
12. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
13. שְׁמַעְתֶּ֑םshe.ma'.Temouvir, escutar
14. וַ/תַּעֲשׂ֤וּva./ta.'a.Sufazer, agir
15. הָ/רַע֙ha./Ra'mal, maldade; desgraça
16. בְּ/עֵינַ֔/יbe./'ei.Na/iolho; fonte
17. וּ/בַ/אֲשֶׁ֥רu./va./'a.Sherque, o qual; onde
18. לֹֽא\־lo'-não
19. חָפַ֖צְתִּיcha.Fatz.tideleitar-se, querer
20. בְּחַרְתֶּֽם\׃\ \פbe.char.Temescolher

Referências cruzadas

• Jeremias 7:13

  E agora, farei o mesmo aqui, por causa dos terríveis pecados que vocês cometem. E não foi por falta de aviso, porque todos os dias, desde o nascer do sol, eu falei e avisei, mas vocês não quiseram me escutar; chamei muitas vezes, mas vocês não responderam.

• 2 Crônicas 36:15-16

  O Senhor, o Deus dos seus antepassados, advertiu-os várias vezes por meio de profetas, porque ele tinha compaixão do seu povo e da sua habitação. Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio.

• Isaías 50:2

  Por que, quando eu os chamei de volta, ninguém me respondeu? Por acaso eu perdi o meu poder de salvar? Por acaso acabou a minha força para libertar vocês? Com uma simples palavra eu seco os mares e transformo os rios em desertos, fazendo morrer e apodrecer todos os peixes!

• Mateus 21:34-43

  No tempo da colheita da uva, ele mandou seus servos aos lavradores, para receber a sua parte. “Mas os lavradores atacaram os servos: bateram em um deles, mataram outro e apedrejaram o terceiro. Então ele mandou um grupo ainda maior de servos, mas eles foram tratados da mesma maneira.…

• Zacarias 7:11-13

  “Seus antepassados não quiseram ouvir esta mensagem. Rebeldemente viraram as costas para mim e taparam os ouvidos para não ouvir! Endureceram seus corações e não ouviram as palavras que o Senhor dos Exércitos ordenou, as leis que foram reveladas a eles pelo seu Espírito por meio dos antigos profetas. Foi por isso que a terrível ira do Senhor dos Exércitos veio sobre eles. “Eu os chamei, mas eles se recusaram a ouvir. Por isso, quando gritarem por mim, pedindo socorro, eu também não os ouvirei”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Deuteronômio 32:25

  Fora de casa, morrerão pela espada inimiga e dentro dela reinará pavor; morrerão tanto o jovem como a moça, tanto as crianças de colo como os homens idosos.

• Ezequiel 14:17-21

  “Ou, se depois disso eu trouxer soldados inimigos para invadir e destruir completamente aquela terra, matando homens e animais, não tenha a menor dúvida de que somente Noé, Jó e Daniel se salvariam. A justiça deles não seria capaz de salvar seus próprios filhos ou filhas! Palavra do Soberano, o Senhor. “Ou então, se eu espalhar naquela terra terríveis doenças para matar homens e animais na minha ira,…

• Isaías 1:16

  Lavem-se! Limpem-se de seus pecados! Não quero mais ver todas essas maldades. Parem de fazer o mal!

• Isaías 3:25

  Seus homens morrerão na guerra e seus valentes morrerão no combate.

• Isaías 10:4

  Eu não darei qualquer ajuda a vocês; alguns acabarão como prisioneiros, outros serão mortos. Apesar disso tudo, o Senhor continua cheio de ira e a sua mão continua estendida para castigar Israel.