Números 1:44

Nova Bíblia Viva

Esses foram os homens contados por Moisés e Arão e pelos doze líderes das tribos de Israel, cada um representando a sua família.

Bíblia Livre

Estes foram os contados, os quais contaram Moisés e Arão, com os príncipes de Israel, que eram doze, um por cada casa de seus pais.

No original (hebraico)

1. אֵ֣לֶּה'E.lehestes
2. הַ/פְּקֻדִ֡יםha./pe.ku.Dimvisitar; encarregar; recensear
3. אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
4. פָּקַ֨דpa.Kadvisitar; encarregar; recensear
5. מֹשֶׁ֤הmo.ShehMoisés
6. וְ/אַהֲרֹן֙ve./'a.ha.RonArão
7. וּ/נְשִׂיאֵ֣יu./ne.si.'Eipríncipe, chefe
8. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
9. שְׁנֵ֥יםshe.Neimdois
10. עָשָׂ֖ר'a.Sardez
11. אִ֑ישׁ'Ishhomem, varão
12. אִישׁ\־'ish-homem, varão
13. אֶחָ֥ד'e.Chadum
14. לְ/בֵית\־le./veit-casa; templo
15. אֲבֹתָ֖י/ו'a.vo.Ta/vpai
16. הָיֽוּ\׃ha.Yuser, existir, vir a ser

Referências cruzadas

• Números 26:64

  Nenhum deles estava entre os israelitas que foram contados por Moisés e o sacerdote Arão no deserto de Sinai,

• Números 1:2-16

  “Façam um recenseamento, você e Arão, de toda a comunidade de Israel, por grupos de famílias e por famílias, contando todos os homens, um por um, com vinte anos de idade ou mais, que estão aptos para ir à guerra em Israel, organizados segundo as suas divisões. Um homem de cada tribo, o chefe de grupo de famílias, ajudará vocês.…