Números 26:64

Nova Bíblia Viva

Nenhum deles estava entre os israelitas que foram contados por Moisés e o sacerdote Arão no deserto de Sinai,

Bíblia Livre

E entre estes ninguém havia dos contados por Moisés e Arão o sacerdote, os quais contaram aos filhos de Israel no deserto de Sinai.

No original (hebraico)

  1. וּ/בְ/אֵ֙לֶּה֙u./ve./'E.lehestes
  2. לֹא\־lo'-não
  3. הָ֣יָהHa.yahser, existir, vir a ser
  4. אִ֔ישׁ'Ishhomem, varão
  5. מִ/פְּקוּדֵ֣יmi./pe.ku.Deivisitar; encarregar; recensear
  6. מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoisés
  7. וְ/אַהֲרֹ֖ןve./'a.ha.RonArão
  8. הַ/כֹּהֵ֑ןha./ko.Hensacerdote
  9. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  10. פָּקְד֛וּpa.ke.Duvisitar; encarregar; recensear
  11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  12. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
  13. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
  14. בְּ/מִדְבַּ֥רbe./mid.Bardeserto
  15. סִינָֽי\׃si.NaiSinai

Referências cruzadas