Números 10:22

Nova Bíblia Viva

Depois partiram do acampamento os exércitos da tribo de Efraim, junto à sua bandeira. Elisama, filho de Amiúde, era o comandante desse exército;

Bíblia Livre

Depois começou a marchar a bandeira do acampamento dos filhos de Efraim por seus esquadrões: e Elisama, filho de Amiúde, era sobre seu exército.

No original (hebraico)

  1. וְ/נָסַ֗עve./na.Sa'partir, pôr-se a caminho
  2. דֶּ֛גֶלDe.gelestandarte, bandeira
  3. מַחֲנֵ֥הma.cha.Nehacampamento
  4. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
  5. אֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimEfraim
  6. לְ/צִבְאֹתָ֑/םle./tziv.'o.Ta/mexército; serviço, milícia
  7. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
  8. צְבָא֔/וֹtze.va.'/Oexército; serviço, milícia
  9. אֱלִישָׁמָ֖ע'e.li.sha.Ma'Elisama
  10. בֶּן\־ben-filho
  11. עַמִּיהֽוּד\׃'a.mi.HudAmiúde

Referências cruzadas