Salmos 80:1

Nova Bíblia Viva

Ouça-nos ó Pastor de Israel, que conduz José como um rebanho; ó Deus, cujo trono fica acima dos querubins, mostre ao mundo a sua glória.

Bíblia Livre

Ó Pastor de Israel, inclina teus ouvidos a mim ,tu que pastoreias a José como a ovelhas, que habitas entre os querubins, mostra teu brilho,

No original (hebraico)

1. רֹ֘עֵ֤הro.'Ehapascentar, pastorear
2. יִשְׂרָאֵ֨ל\׀Yis.ra.'ElIsrael
3. הַאֲזִ֗ינָ/הha.'a.Zi.na/hdar ouvidos, escutar
4. נֹהֵ֣גno.Hegconduzir, guiar
5. כַּ/צֹּ֣אןka./Tzonrebanho
6. יוֹסֵ֑ףyo.SefJosé
7. יֹשֵׁ֖בyo.Shevhabitar, assentar-se
8. הַ/כְּרוּבִ֣יםha./ke.ru.Vimquerubim
9. הוֹפִֽיעָ/ה\׃ho.Fi.'a/hresplandecer

Referências cruzadas

• Apocalipse 21:23

  E a cidade não tem necessidade de sol nem de lua para iluminá-la, porque a glória de Deus a ilumina e o Cordeiro é a sua candeia.

• Salmos 50:2

  A gloriosa luz de Deus brilha no alto de Sião, a cidade de perfeita beleza.

• Salmos 77:20

  O Senhor guiou o seu povo como um rebanho de ovelhas pelas mãos de Moisés e Arão.

• Salmos 99:1

  O Senhor reina! As nações tremem! O seu trono é sustentado pelos querubins; a terra será abalada!

• 1 Pedro 2:25

  Tal como ovelhas, vocês vaguearam longe de Deus, mas agora voltaram para o seu pastor, o guardião das suas almas.

• Isaías 63:11

  Então o povo se lembrou do passado, quando Moisés, o servo de Deus, libertou Israel do Egito e reclamou: “Onde está aquele que os fez atravessar o mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que mandou o seu Espírito Santo morar no meio do seu povo,

• 1 Samuel 4:4

  E assim mandaram buscar a arca da aliança do Senhor dos Exércitos, que está assentado num trono entre os querubins. Hofni e Fineias, os dois filhos de Eli, acompanharam a arca da aliança de Deus ao campo de batalha.

• 2 Samuel 6:2

  Ele partiu com todo o povo que estava com ele e os levou até Baalim de Judá, para dali buscar a arca de Deus, sobre a qual se invoca o nome do Senhor dos Exércitos, que está assentado num trono entre os querubins.

• Ezequiel 34:23

  Darei às minhas ovelhas um pastor especial. Ele cuidará delas e lhes dará alimento. Esse pastor será o meu servo, o rei Davi.

• Salmos 80:7

  Ó Deus dos Exércitos, faça-nos voltar! Ilumine nossa vida com a luz do seu rosto para que sejamos salvos.