Números 10:25

Nova Bíblia Viva

Finalmente, atrás das últimas três tribos partiram os exércitos do acampamento de Dã, junto à sua bandeira, que era comandado por Aiezer, filho de Amisadai.

Bíblia Livre

Logo começou a marchar a bandeira do campo dos filhos de Dã por seus esquadrões, recolhendo todos os acampamentos: e Aiezer, filho de Amisadai, era sobre seu exército.

No original (hebraico)

  1. וְ/נָסַ֗עve./na.Sa'partir, pôr-se a caminho
  2. דֶּ֚גֶלDe.gelestandarte, bandeira
  3. מַחֲנֵ֣הma.cha.Nehacampamento
  4. בְנֵי\־ve.nei-filho
  5. דָ֔ןDanDã
  6. מְאַסֵּ֥ףme.'a.Sefajuntar, recolher
  7. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
  8. הַֽ/מַּחֲנֹ֖תha./ma.cha.Notacampamento
  9. לְ/צִבְאֹתָ֑/םle./tziv.'o.Ta/mexército; serviço, milícia
  10. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
  11. צְבָא֔/וֹtze.va.'/Oexército; serviço, milícia
  12. אֲחִיעֶ֖זֶר'a.chi.'E.zerAiezer
  13. בֶּן\־ben-filho
  14. עַמִּישַׁדָּֽי\׃'am.mi.sha.DaiAmisadai

Referências cruzadas