Números 16:49
Nova Bíblia Viva
E os que morreram em decorrência da praga foram 14.700 pessoas, sem contar aqueles que morreram por causa de Coré.
Bíblia Livre
E os que morreram naquela mortandade foram catorze mil e setecentos, sem os mortos pelo negócio de Coré.
No original (hebraico)
- וַ/יִּהְי֗וּva/i.yih.Yuser, existir, vir a ser
- הַ/מֵּתִים֙ha./me.Timmorrer
- בַּ/מַּגֵּפָ֔הba./ma.ge.Fahpraga, flagelo
- אַרְבָּעָ֥ה'ar.ba.'Ahquatro
- עָשָׂ֛ר'a.Sardez
- אֶ֖לֶף'E.lefmil
- וּ/שְׁבַ֣עu./she.Va'sete
- מֵא֑וֹתme.'otcem
- מִ/לְּ/בַ֥דmi./le./Vadsó, à parte
- הַ/מֵּתִ֖יםha./me.Timmorrer
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- דְּבַר\־de.var-palavra, coisa
- קֹֽרַח\׃Ko.rachCoré
Referências cruzadas
- Números 16:32-35
e engoliu Coré, Datã e Abirão junto com as suas famílias e todos os seus bens. Eles e tudo o que possuíam caíram vivos no abismo, a terra se fechou sobre eles, e eles morreram e desapareceram do meio da assembleia. Todo o povo de Israel, quando ouviu os gritos daqueles que morreram, fugiu com medo, gritando: “Que a terra não nos engula também!”…
- Números 25:9
Morreram 24.000 pessoas em decorrência da praga.
- 1 Crônicas 21:14
Então o Senhor mandou uma peste sobre Israel e setenta mil homens de Israel morreram.
- Hebreus 2:1-3
Portanto, precisamos prestar muita atenção às verdades que temos ouvido, senão podemos nos desviar delas. Porque, se é certo que as mensagens vindas dos anjos sempre têm se mostrado verdadeiras, e o povo tem sido sempre castigado por lhes desobedecer, que é que nos leva a pensar que podemos escapar, se formos indiferentes a essa grande salvação anunciada pelo próprio Senhor Jesus, e que nos foi transmitida por aqueles que o ouviram falar?
- Hebreus 10:28-29
O homem que se recusasse a obedecer às leis dadas por Moisés era morto sem misericórdia se houvesse duas ou três testemunhas do seu pecado. Imaginem como será muito mais terrível o castigo daqueles que desprezaram o Filho de Deus e trataram o sangue purificador da aliança como se fosse comum e profano, e insultaram o Espírito Santo, que traz a graça de Deus ao seu povo.
- Hebreus 12:25
Portanto, tenham cuidado e procurem obedecer àquele que está falando a vocês. Porque se o povo de Israel não escapou quando se recusou a ouvir Moisés, que era um mensageiro terreno, como nós escaparemos se rejeitarmos ouvir aquele que nos fala dos céus?