Números 16:32
Nova Bíblia Viva
e engoliu Coré, Datã e Abirão junto com as suas famílias e todos os seus bens.
Bíblia Livre
E abriu a terra sua boca, e tragou-os a eles, e a suas casas, e a todos os homens de Coré, e a todos os seus pertences.
No original (hebraico)
- וַ/תִּפְתַּ֤חva./tif.Tachabrir
- הָ/אָ֙רֶץ֙ha./'A.retzterra, país
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- פִּ֔י/הָPi./haboca
- וַ/תִּבְלַ֥עva./tiv.La'tragar, engolir
- אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- בָּתֵּי/הֶ֑םba.tei./Hemcasa; templo
- וְ/אֵ֤תve./'Et[marcador de objeto direto]
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הָ/אָדָם֙ha./'a.Damhomem, humanidade
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- לְ/קֹ֔רַחle./Ko.rachCoré
- וְ/אֵ֖תve./'Et[marcador de objeto direto]
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הָ/רֲכֽוּשׁ\׃ha./ra.Khushbens, posses
Referências cruzadas
- Números 26:11
Mas os filhos de Coré não morreram.
- Salmos 106:17
Por causa disso, a terra se abriu e engoliu um grupo comandado por Datã e Abirão.
- Apocalipse 12:16
mas a terra ajudou a mulher, porque abriu a boca e engoliu a torrente que o dragão tinha feito jorrar da sua boca!
- 1 Crônicas 6:22
De Coate: Seu filho Aminadabe, pai de Coré, pai de Assir,
- Isaías 5:14
O mundo dos mortos já está esperando impaciente, de boca aberta! Os ricos de Jerusalém, com todo o barulho das suas festas, os que viviam bêbados e alegres na cidade, para lá descerão.
- 1 Crônicas 6:37
filho de Taate, filho de Assir, filho de Ebiasafe, filho de Coré,
- Deuteronômio 11:6
nem estavam presentes quando Datã e Abirão, filhos de Eliabe, descendentes de Rúben, cometeram grave pecado, e a terra abriu a sua boca e os tragou com as suas famílias, sua tendas e tudo que pertencia a eles, no meio de todo o povo de Israel.
- Números 16:17
Cada um deverá trazer o seu incensário; nele colocará incenso e o apresentará ao Senhor. Ao todo serão duzentos e cinquenta incensários; você e Arão também apresentarão o seu incensário”.
- Números 16:30
mas, se o Senhor fizer alguma coisa diferente, se a terra se abrir e os engolir, junto com tudo que lhes pertence, e eles caírem vivos no abismo então vocês saberão que esses homens desprezaram o Senhor”.
- Números 27:3
“Nosso pai morreu no deserto. Ele não participou da revolta de Coré, que se ajuntaram contra o Senhor, mas morreu por causa do seu próprio pecado e não teve filhos.