Números 21:14

Nova Bíblia Viva

É por isso que o Livro das Guerras do Senhor fala sobre isto quando diz que o vale do rio Arnom e a cidade de Vaebe, na região de Sufá, e os vales,

Bíblia Livre

Por isso se diz no livro das batalhas do SENHOR: Vaebe em Sufa, e nos ribeiros de Arnom:

No original (hebraico)

1. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
2. כֵּן֙kenassim, portanto
3. יֵֽאָמַ֔רye.'a.Mardizer
4. בְּ/סֵ֖פֶרbe./Se.ferlivro, rolo; carta
5. מִלְחֲמֹ֣תmil.cha.Motbatalha, guerra
6. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. וָהֵ֣בva.HevVaebe
9. בְּ/סוּפָ֔הbe./su.Fahtempestade, redemoinho
10. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
11. הַ/נְּחָלִ֖יםha./ne.cha.Limribeiro, torrente; vale
12. אַרְנֽוֹן\׃'ar.NonArnom

Referências cruzadas

• 2 Samuel 1:18

  e ordenou que o hino fosse ensinado aos homens de Judá. Este lamento está registrado no Livro de Jasar.

• Josué 10:13

  E o sol e a lua ficaram parados até que o exército de Israel terminasse de destruir os seus inimigos. O Livro dos Justos faz uma descrição mais detalhada deste fato. Assim o sol parou nos céus e não saiu por quase vinte e quatro horas.