Números 26:54
Nova Bíblia Viva
A um grupo de famílias maior dê uma herança maior, e a um grupo de famílias menor, uma herança menor; cada um receberá a herança proporcional ao seu número de homens contados.
Bíblia Livre
Aos mais darás maior herança, e aos menos menor; e a cada um se lhe dará sua herança conforme seus contados.
No original (hebraico)
- לָ/רַ֗בla./Ravmuito, numeroso; grande
- תַּרְבֶּה֙tar.Behmultiplicar-se, aumentar
- נַחֲלָת֔/וֹna.cha.la.T/oherança
- וְ/לַ/מְעַ֕טve./la/m.'Atpouco
- תַּמְעִ֖יטtam.'Itdiminuir, ser pouco
- נַחֲלָת֑/וֹna.cha.la.T/oherança
- אִ֚ישׁ'ishhomem, varão
- לְ/פִ֣יle./Fiboca
- פְקֻדָ֔י/וfe.ku.Da/vvisitar; encarregar; recensear
- יֻתַּ֖ןyu.Tandar
- נַחֲלָתֽ/וֹ\׃na.cha.la.T/oherança
Referências cruzadas
- Números 33:54
Repartam a terra por sorteio, entre os grupos de famílias. Aos grupos de famílias maiores vocês darão uma herança maior e aos grupos de famílias menores, uma herança menor. Cada grupo de famílias receberá a terra sorteada. Vocês herdarão segundo as tribos dos seus antepassados.
- Josué 17:14
Então as tribos de José, Efraim e Manassés, procuraram Josué e perguntaram: “Por que você nos deu apenas uma pequena parte do território repartido? Veja como o Senhor Deus abençoou e fez crescer a nossa tribo!”
- Números 32:3
“Atarote, Dibom, Jazar, Nimra, Hesbom, Eleal, Sebã, Nebo e Beom,
- Números 32:5
E acrescentaram: “Por isso pedimos para ficar com esta terra como herança, em vez de cruzar o rio Jordão”.