Números 26:61

Nova Bíblia Viva

mas Nadabe e Abiú morreram quando ofereceram ao Senhor fogo que não era sagrado.

Bíblia Livre

Mas Nadabe e Abiú morreram, quando ofereceram fogo estranho diante do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֥מָתva/i.Ya.motmorrer
2. נָדָ֖בna.DavNadabe
3. וַ/אֲבִיה֑וּאva./'a.vi.Hu'Abiú
4. בְּ/הַקְרִיבָ֥/םbe./hak.ri.Va/maproximar, apresentar
5. אֵשׁ\־'esh-fogo
6. זָרָ֖הza.Rahser estranho, afastar-se
7. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
8. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Levítico 10:1-2

  Nadabe e Abiú, filhos de Arão, pegaram cada um o seu incensário, puseram neles fogo, acrescentaram incenso, e trouxeram fogo profano perante o Senhor. Eles fizeram algo que contrariava as ordens que o Senhor havia acabado de dar! Então saiu fogo da presença do Senhor e os consumiu; morreram perante o Senhor.

• Números 3:4

  Mas Nadabe e Abiú morreram na presença do Senhor, quando ofereciam fogo proibido pelo próprio Senhor, no deserto de Sinai. Tanto Nadabe quanto Abiú não tiveram filhos; por isso, somente Eleazar e Itamar serviram como sacerdotes diante de seu pai Arão.

• 1 Crônicas 24:1-2

  Quanto aos sacerdotes, os filhos de Arão, eles foram assim divididos: Os filhos de Arão foram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. Mas Nadabe e Abiú morreram antes de seu pai e não tinham filhos. Somente Eleazar e Itamar serviram como sacerdotes.