Números 31:17

Nova Bíblia Viva

Agora matem todas as crianças do sexo masculino e também todas as mulheres que já tiveram relação com algum homem.

Bíblia Livre

Matai, pois, agora todos os machos entre as crianças: matai também toda mulher que tenha conhecido homem carnalmente.

No original (hebraico)

  1. וְ/עַתָּ֕הve./'a.Tahagora
  2. הִרְג֥וּhir.Gumatar
  3. כָל\־khol-todo, tudo
  4. זָכָ֖רza.Kharmacho, varão
  5. בַּ/טָּ֑ףba./Tafcrianças, meninos
  6. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  7. אִשָּׁ֗ה'i.Shahmulher, esposa
  8. יֹדַ֥עַתyo.Da.'atsaber, conhecer
  9. אִ֛ישׁ'ishhomem, varão
  10. לְ/מִשְׁכַּ֥בle./mish.Kavleito, cama
  11. זָכָ֖רza.Kharmacho, varão
  12. הֲרֹֽגוּ\׃ha.Ro.gumatar

Referências cruzadas