Números 32:28

Nova Bíblia Viva

Então Moisés deu a seguinte ordem ao sacerdote Eleazar, a Josué, filho de Num, e aos chefes das famílias das tribos israelitas:

Bíblia Livre

Então os encomendou Moisés a Eleazar o sacerdote, e a Josué filho de Num, e aos príncipes dos pais das tribos dos filhos de Israel.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְצַ֤וva/y.Tzavordenar, mandar
  2. לָ/הֶם֙la./Hema eles
  3. מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoisés
  4. אֵ֚ת'et[marcador de objeto direto]
  5. אֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarEleazar
  6. הַ/כֹּהֵ֔ןha./ko.Hensacerdote
  7. וְ/אֵ֖תve./'Et[marcador de objeto direto]
  8. יְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'Josué
  9. בִּן\־bin-filho
  10. נ֑וּןNunNum
  11. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  12. רָאשֵׁ֛יra.Sheicabeça; chefe, começo
  13. אֲב֥וֹת'a.Votpai
  14. הַ/מַּטּ֖וֹתha./ma.Tottribo; vara
  15. לִ/בְנֵ֥יli/v.Neifilho
  16. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas