Números 32:27

Nova Bíblia Viva

mas nós, os seus servos, nos prepararemos para a guerra e atravessaremos para lutar perante o Senhor, de acordo com o que senhor está dizendo”.

Bíblia Livre

E teus servos, armados todos de guerra, passarão diante do SENHOR à guerra, da maneira que meu senhor disse.

No original (hebraico)

  1. וַ/עֲבָדֶ֨י/ךָva./'a.va.Dei./khaservo, escravo
  2. יַֽעַבְר֜וּya.'av.Rupassar, atravessar
  3. כָּל\־kol-todo, tudo
  4. חֲל֥וּץcha.Lutzarmar-se; livrar, tirar
  5. צָבָ֛אtza.Va'exército; serviço, milícia
  6. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
  7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  8. לַ/מִּלְחָמָ֑הla./mil.cha.Mahbatalha, guerra
  9. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
  10. אֲדֹנִ֖/י'a.do.N/isenhor
  11. דֹּבֵֽר\׃do.Verfalar

Referências cruzadas