Números 32:30

Nova Bíblia Viva

Mas, se eles não se prepararem para a guerra e não atravessarem armados com vocês o rio Jordão, então terão de aceitar a herança deles na terra de Canaã”.

Bíblia Livre

Mas se não passarem armados convosco, então terão propriedade entre vós na terra de Canaã.

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. לֹ֧אlo'não
3. יַֽעַבְר֛וּya.'av.Rupassar, atravessar
4. חֲלוּצִ֖יםcha.lu.Tzimarmar-se; livrar, tirar
5. אִתְּ/כֶ֑ם'i.te./Khemcom
6. וְ/נֹֽאחֲז֥וּve./no.cha.Zusegurar, agarrar
7. בְ/תֹכְ/כֶ֖םve./to.khe./Khemmeio
8. בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retzterra, país
9. כְּנָֽעַן\׃ke.Na.'anCanaã

Referências cruzadas

• Josué 22:19

  Se vocês acham que precisam de um altar porque o território de vocês está impuro, é melhor que passem para o nosso lado do rio Jordão, para a terra que pertence ao Senhor, onde ele se faz presente entre nós no Tabernáculo. Vocês poderão viver junto conosco, e nós daremos parte de nossas terras a vocês. Mas não se rebelem contra o Senhor, para trazer desgraça sobre nós, construindo outro altar que não seja o altar do Senhor, o nosso Deus.