Números 33:37
Nova Bíblia Viva
Saíram de Cades e acamparam no monte Hor, na fronteira de Edom.
Bíblia Livre
E partidos de Cades, assentaram no monte de Hor, na extremidade da terra de Edom.
No original (hebraico)
- וַ/יִּסְע֖וּva/i.yis.'Upartir, pôr-se a caminho
- מִ/קָּדֵ֑שׁmi./ka.DeshCades
- וַֽ/יַּחֲנוּ֙va/i.ya.cha.Nuacampar
- בְּ/הֹ֣רbe./HorHor
- הָ/הָ֔רha./Harmonte, montanha
- בִּ/קְצֵ֖הbi/k.Tzehextremidade, fim
- אֶ֥רֶץ'E.retzterra, país
- אֱדֽוֹם\׃'e.DomEdom
Referências cruzadas
- Números 21:4
E o povo partiu do monte Hor pela estrada do mar Vermelho, dando a volta pelo país de Edom, mas os israelitas perderam a paciência no meio do caminho,
- Números 20:22-23
Todo o povo de Israel partiu de Cades e foi para o monte Hor. Naquele monte, que também fica na fronteira de Edom, o Senhor disse a Moisés e Arão:
- Números 20:16
mas, quando clamamos ao Senhor, ele ouviu a nossa voz, enviou o Anjo e nos tirou do Egito. “Agora estamos em Cades, cidade na fronteira do seu país.